1 Σαμουήλ 18 : 26 [ LXXRP ]
18:26. και G2532 CONJ απαγγελλουσιν V-PAI-3P οι G3588 T-NPM παιδες G3816 N-NPM σαουλ G4549 N-PRI τω G3588 T-DSM δαυιδ N-PRI τα G3588 T-APN ρηματα G4487 N-APN ταυτα G3778 D-APN και G2532 CONJ ευθυνθη G2116 V-API-3S ο G3588 T-NSM λογος G3056 N-NSM εν G1722 PREP οφθαλμοις G3788 N-DPM δαυιδ N-PRI επιγαμβρευσαι G1918 V-AAN τω G3588 T-DSM βασιλει G935 N-DSM
1 Σαμουήλ 18 : 26 [ GNTERP ]
1 Σαμουήλ 18 : 26 [ GNTBRP ]
1 Σαμουήλ 18 : 26 [ GNTWHRP ]
1 Σαμουήλ 18 : 26 [ GNTTRP ]
1 Σαμουήλ 18 : 26 [ NET ]
18:26. So his servants told David these things and David agreed to become the king's son-in-law. Now the specified time had not yet expired
1 Σαμουήλ 18 : 26 [ NLT ]
18:26. David was delighted to accept the offer. Before the time limit expired,
1 Σαμουήλ 18 : 26 [ ASV ]
18:26. And when his servants told David these words, it pleased David well to be the kings son-in-law. And the days were not expired;
1 Σαμουήλ 18 : 26 [ ESV ]
18:26. And when his servants told David these words, it pleased David well to be the king's son-in-law. Before the time had expired,
1 Σαμουήλ 18 : 26 [ KJV ]
18:26. And when his servants told David these words, it pleased David well to be the king’s son in law: and the days were not expired.
1 Σαμουήλ 18 : 26 [ RSV ]
18:26. And when his servants told David these words, it pleased David well to be the king's son-in-law. Before the time had expired,
1 Σαμουήλ 18 : 26 [ RV ]
18:26. And when his servants told David these words, it pleased David well to be the king-s son in law. And the days were not expired;
1 Σαμουήλ 18 : 26 [ YLT ]
18:26. And his servants declare to David these words, and the thing is right in the eyes of David, to be son-in-law to the king; and the days have not been full,
1 Σαμουήλ 18 : 26 [ ERVEN ]
18:26. Saul's officers told this to David. David was happy that he had a chance to become the king's son-in-law, so immediately
1 Σαμουήλ 18 : 26 [ WEB ]
18:26. When his servants told David these words, it pleased David well to be the king\'s son-in-law. The days were not expired;
1 Σαμουήλ 18 : 26 [ KJVP ]
18:26. And when his servants H5650 told H5046 David these H428 words, H1697 it pleased H3474 H1697 H5869 David H1732 well to be the king's H4428 son- H2860 in-law : and the days H3117 were not H3808 expired. H4390
❮
❯